In the song "Dernière danse" by Indila, the singer expresses her pain and loneliness due to the absence of a loved one. She attempts to escape her suffering by dancing, hoping to find solace in the movement and the music. She searches for hope and love in the world, and in the end finds strength in her own heart. The song is a reminder that even in the darkest of times, we can find the courage to keep going.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
Oh my sweet suffering
Why persist, you start again
I am just an insignificant being
Without him, I am a little crazy
I wander alone in the subway
One last dance
To forget my immense pain
I want to escape and start over
Oh my sweet suffering
I move the sky day and night
I dance with the wind and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is it my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly
So much hope on this path in your absence
I work hard, but without you my life is just a set
That shines, empty of meaning
I move the sky day and night
I dance with the wind and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is it my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly
In this sweet suffering
For which I have paid all offenses
Listen to how immense my heart is
I am a child of the world
I move the sky day and night
I dance with the wind and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is it my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
