The song "Me Voy" by Julieta Venegas is a heart-wrenching ballad about a woman who has decided to leave a relationship that no longer serves her. The lyrics express her frustration with her partner's inability to understand her heart and see her for who she truly is. She laments that he only hears the noise of the outside world and doesn't listen to what's right in front of him. Despite her love for him, she knows that she deserves better and is ready to move on to something greater. The song is a powerful reminder that sometimes, the best thing we can do for ourselves is to let go of what no longer serves us and embrace the unknown.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Voy by Julieta Venegas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Why didn't you know how to understand my heart?
What was in it
Why didn't you have the courage to see who I am?
Why don't you listen to what's so close to you?
Only the noise from outside and me
Because I'm on one side, I disappear for you
Prechorus 1
I'm not going to cry and say
That I don't deserve this, because
It's likely that
I deserve it, but I don't want it so
Chorus 1
I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you
Verse 2
Because I know
That something better awaits me
Someone who knows how to give me love
The kind that sweetens the salt and makes the sun come out
I, who thought
I would never leave you
That it's true love, for a lifetime, but
Today I understood that there's not enough for both of us
Prechorus 2
I'm not going to cry and say
That I don't deserve this, because
It's likely that
I deserve it, but I don't want it so
Chorus 2
I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and
Outro 1
I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
Outro 2
What a shame, but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
What a shame but goodbye
I say goodbye to you and I'm leaving
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();