Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
Release, Henry G, cumbia
Get active, Los Rabanes
and 123 Andrew
Every day on my way to my grandmother's house
Like lightning was on the skateboard
One foot on the board, another on the road
Sparking out, wearing out the flip-flop
And I still remember that in those days
There was no wall that didn't jump
There was nothing I couldn't
I just wanted to get home (wepa)
Colombia and Panama riding the skateboard
When life makes my face ugly
And it diverts me to reach the finish line
Everything can be done no matter how difficult it is
How I learned with my skateboard
And I still remember that in those days
There was no wall that didn't jump
There was nothing I couldn't
I just wanted to get home (wepa)
Let no one get in my way (I'm riding my skateboard)
I am a skateboarder who respects himself (I ride my skateboard)
Look at me, how fast I'm going, sir (I'm riding my skateboard)
Zig, zag, zig, zag, you know (I'm riding my skateboard)
With Roberto Delgado on bass
And Gregorio Uribe on accordion
I don't travel by train, nor by scooter
I don't take a plane or ride a bicycle (what goes)
I don't go by boat or race car (no, no)
I go like lightning here on skateboard (yes)
And I still remember that in those days
There was no wall that didn't jump
There was nothing I couldn't
I just wanted to get home (wepa)
Let no one get in my way (I'm riding my skateboard)
I am a skateboarder who respects himself (I ride my skateboard)
Look at me, how fast I'm going, sir (I'm riding my skateboard)
Zig, zag, zig, zag, you know (I'm riding my skateboard)
And now with you,
The teacher Rubén Blades, tell me
Let no one get in my way (I'm riding my skateboard)
I'm-am-I'm a skateboarder who respects himself (I'm riding my skateboard)
Look at me, how fast I'm going, sir (I'm riding my skateboard)
Zig, zag, zig, zag, you know (I'm riding my skateboard)
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
