"La People" by Peso Pluma featuring Tito Double P is a song that tells the story of a young leader who commands the capital of Culiacán, Mexico. The lyrics describe the challenges he faces from the authorities who want to arrest him, and the loyalty of his followers who protect him. The song also highlights the lifestyle of the people in Culiacán, with references to the city's two-for-one deals and the luxurious fashion choices of its residents. The lyrics also mention the influence of drug lord Joaquín "El Chapo" Guzmán, whose flag still flies in the region. The song is a celebration of the resilience and strength of the people of Culiacán, who continue to thrive despite the challenges they face.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LA PEOPLE by Peso Pluma!
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
The people are active over in Culiacán
They wanted to capture
The young man who commands the capital
They couldn't take him away
The greens were very angry, excessively
I had to leave through the back
In the office, they wanted to greet me
Or they wanted to comb me
On Thursdays, there's a two-for-one in the city
I'm from here I'm at the tip of tostones they leave
Chorus 1
Holster on the golden boots, a scar
Very fresh, just like that
So that the bosses know there's quality
And plenty of talent
I'm not going to change the tray anymore
Just so they know
Verse 2
My step and my armored vehicle were seen passing by here
The super charge was sounding
My boys were in the Suburban behind
All in camouflage
They took all that they could
And there I have them back
Secure me houses, because I have more there
Plenty of where to pull
On the nineteenth they were peeled again
Travel all happy, on behalf of the general
Chorus 2
Holster on the golden boots, a scar
Very fresh, just like that
It's worth more if they don't come looking for me again
What are they going to find
The flag here still belongs to Guzmán
I emphasize it again
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
